Kényelmesebbre újratervezve
Az újratervezett AirPods 4 egész nap kényelmesebb és még stabilabban illeszkedik. Az új dizájn elemei a finomított kontúrok, a rövidebb szár és a zenéhez és hívásokhoz használható, nyomásra reagáló gyorsvezérlők.
Személyre szabott térbeli hangzás
A dinamikus fejkövetéssel kibővített személyre szabott Térbeli hangzásnak köszönhetően körülölel a hang, amikor zenét vagy más tartalmat hallgatsz, játszol, illetve sorozatot vagy filmet nézel.2
Hang és hívások még jobb minőségben
Az AirPods 4-be az Apple saját tervezésű H2 chipje került. A Beszédhang izolálása funkció javítja a telefonhívások minőségét hangos környezetben.1 Továbbfejlesztett számítógépes hangtechnológiát használva csökkenti a háttérzajokat, és ezzel egy időben izolálja és tisztábbá teszi a hangodat a hívott fél számára.
Hosszú üzemidő
Az AirPods 4 akár 5 óra zenehallgatási időt kínál egy feltöltéssel,6 ha pedig a töltőtok is veled van, akár 30 órán át hallgathatod.7
Áttervezett tok
A töltőtok USB-C-vel tölthető, és több mint 10%-kal csökkent a térfogata az előző generációhoz képest.8
Por-, izzadság- és vízálló
Az AirPods 4 és a töltőtok is IP54-es por-, izzadság- és vízállósági besorolású – vagyis sem az esőtől, sem az izzasztó edzésektől nem kell tartanod, amikor viseled.9
Jogi megjegyzések
1 iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis eszközökön érhető el a legújabb firmware-rel rendelkező AirPods 4, Aktív zajkioltásos AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 használatakor.
2 A Térbeli hangzás a kompatibilis tartalmakkal működik a támogatott alkalmazásokban. Személyes profil létrehozásához TrueDepth kamerás iPhone szükséges.
4 Használatához kompatibilis Apple eszköz szükséges a legújabb operációs rendszerrel.
5 A Lokátor használatához iOS 18 vagy újabb operációs rendszer szükséges.
6 A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max prototípusaival párosított AirPods 4 és töltőtok prototípusain. A készülékek mindegyikén kiadás előtti szoftver futott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás pedig ki volt kapcsolva. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
7 A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max készülék prototípusaival párosított AirPods 4 és töltőtok prototípusain, amelyek mindegyike kiadás előtti szoftvert futtatott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás pedig ki volt kapcsolva. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. A lemerült AirPodsot 100 százalékig feltöltötték, majd folytatták a lejátszást az egyik AirPods fülhallgató elnémulásáig. Ezt a ciklust az AirPods és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
8 Az USB-C-n keresztüli töltéshez kompatibilis töltő szükséges.
9 Az AirPods 4 por-, izzadság‑ és vízálló a nem vízi sportok és testmozgás közben. A termékek, beleértve a töltőtok tesztelését ellenőrzött laboratóriumi körülmények között végezték. A termékek az IEC 60529‑es szabvány szerint IP54‑es besorolásúak. A por-, izzadság- és vízállóság mértéke nem állandó jellemző. A készülék ellenálló képessége a természetes elhasználódás eredményeként csökkenhet. Tilos nedves állapotban tölteni; a termék tisztításával és kiszárításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: https://support.apple.com/HT210711.
